TCM Functions: Dispels Wind, Clears Heat, Expels Toxic-Heat.
TCM Diagnosis: Wind heat or mild wind cold invasion.
Presentation: Occasional scratchy or sore throat,
sudden fatigue, thirst; soreness or stiffness in the neck and
shoulders/upper back, mild body aches, slight headache, runny nose,
nasal congestion. Tongue: normal. May have a red tip, or a thin yellow coat. Pulse: floating. May be rapid or tight, depending on whether the external invasion is due to wind-heat or wind-cold.
Formula (Proprietary): Gang mei gen/Ilex asprella
root, San cha ku/Evodia lepta herb, Ye ju hua/Chrysanthemum indicum
flower, Huang jing zhi/ye/Vitex negundo herb, Ban lan gen/Isatis
indigotica root, Jin yin hua/Lonicera japonica flower.
Yin Chiao/Qiao
TCM Functions: Releases the Exterior, Dispels Wind, Clears Heat, Expels Toxic-Heat.
TCM Diagnosis: Early stages of a wind-heat invasion
possibly accompanied by heat-toxins. Also for wind-heat or heat-toxins
attacking the skin, especially in the upper body.
Presentation: Occasional scratchy or sore throat,
aversion to wind, sudden fatigue, thirst, occasional sneezing, red
irritated eyes, slight headache, mild body aches, slight dry cough. Also
for itchy red skin lesions that appear suddenly and move around
quickly, especially in the upper body. Tongue: normal, may have a red tip or a thin yellow coat. Pulse: floating, rapid.
Formula: Jin yin hua/Lonicera japonica flower 17.9%,
Lian qiao/Forsythia suspensa fruit 17.9%, Niu bang zi/Arctium lappa
fruit 10.7%, Jie geng/Platycodon grandiflorum root 10.7%, Bo he/Mentha
haplocalyx herb 10.7%, Dan dou chi/Glycine max bean-prep 8.9, Gan
cao/Glycyrrhiza uralensis root 8.9%, Jing jie/Schizonepeta tenuifolia
herb 7.2%, Dan zhu ye/Lophatherum gracile herb 7.1%.
Many practitioners wonder what the differences are between these two
very popular formulas to prevent and treat common wind-heat invasion.
One main difference is that Yin Qiao is exclusively for wind-heat invasion, whereas Gan Mao Ling, likely due to its ability to strengthen the immune system, can also be used for the initial stages of wind-cold. Therefore, Gan Mao Ling
may be safely taken by a patient before a determination is made as to
the etiology of an early stage wind invasion, as well as for short term
prevention of a wind invasion. However, if Gan Mao Ling does not work in
the first couple of days and pronounced wind-cold signs appear, then it
should be discontinued, and an appropriate wind-cold dispelling formula
prescribed.
Another difference is the ability to treat wind-heat or heat toxin rashes. Yin Qiao
is an excellent formula for wind-heat or heat-toxins attacking the skin
causing itchy red skin lesions that appear suddenly and move around
quickly, especially in the upper body. Gan Mao Ling is not very helpful for skin lesions.
Both Yin Qiao and Gan Mao Ling can
be taken at the first sign of a wind-heat invasion to prevent it from
taking root, but are also helpful to treat and lessen the severity of
symptoms of a wind-heat invasion that has taken hold. However, Yin Qiao
is only useful in prevention and treatment until the external wind-heat
symptoms disappear. Then it should be discontinued. Gan Mao Ling is
still useful at a lower dose to help resolve lingering symptoms such as
occasional runny nose, malaise, or symptoms that just resurface in the
morning and evening, due to the Gang mei gen and San cha qu, which both
clear toxic heat and tonify Lung and Wei Qi. Most patients can tell when
they need another dose of Gan Mao Ling because the
symptoms (particularly sneezing, runny nose, malaise) reappear and then
lessen noticeably 20-30 minutes after another dose. Similarly, when a
dose of Yin Qiao is needed, symptoms (particularly sore throat, sneezing, red irritated eyes) reappear.
Either formula should be taken at the very first indication that
wind-heat is attacking the body, such as a scratchy or sore throat, a
stuffy nose, or just a subjective feeling of being off kilter. When
determining which preventative formula patients should have on hand,
many feel that patients who run hot and get a sore throat as their first
sign of an invasion tend to respond best to Yin Qiao, and those whose first symptoms are fatigue, body aches or a runny nose may respond best to Gan Mao Ling.
However, neither formula should be taken too often as a preventative
nor taken by patients with a weak Spleen and Stomach or pronounced Wei
Qi deficiency. For those patients, consider Ren Shen Bai Du Tang or Xiao Chai Hu Tang.
Combinations: If a wind-heat invasion isn't stopped in the first few days by Yin Qiao or Gan Mao Ling
and presents with strong symptoms of either nasal congestion or cough,
then combine as needed with other formulas, or switch to a more
appropriate formula. If symptoms include pronounced nasal and sinus
congestion, either formula can be taken with Bi Yan Pian. If there is a cough with yellow or green phlegm, combine with Qing Qi Hua Tan Wan. If the invasion presents as a severe wind-heat invasion or heat and toxic heat penetrates into the Lung, switch to Zhong Gan Ling.
Clinical Comments: Gan Mao Ling and Yin Qiao are both fairly modern formulas in the history of Chinese herbal medicine. Gan Mao Ling is a modern research formula created in Taiwan that first appeared in mainland China in 1988. Yin Qiao San was written by Dr. Wu Ju-tong to be taken as a quick-simmer powder and first appeared in his Wen Bing Tiao Bian/Systematic Differentiation of Warm Pathogen Diseases in 1798.
Gan Mao Ling is considered by many to be the most
effective herbal formula for early stage wind-heat or mild wind-cold,
especially when administered when the first signs appear and taken
consistently every 2-4 hours. It contains over 50% Gang mei gen, San cha
ku and Ban lan gen, three very powerful herbs that have been heavily
researched in China and used extensively in modern formulas to treat
wind-heat invasions. The secret behind Gan Mao Ling’s
great success treating both early stage wind-heat or mild wind-cold lies
in its use of chief herbs Gang mei gen and San cha ku. Both are
Taiwanese herbs not well known in mainland China and not found in most
ancient or modern Materia Medicas. Both herbs were primarily known as
minor toxic heat clearing herbs that also treat occasional painful
conditions due to stagnation in the Jing-Luo. Interestingly, according
to John Chen’s Chinese Medical Herbology and Pharmacology, Gang
mei gen is now classified as part of the Regulate Qi category and
considered to primarily regulate and tonify Lung Qi. According to the 16th century text Han Shi Yi Tong/ Master Han’s Comprehensive Book on Medicine,
San cha ku has a direct Wei Qi tonic quality. This is a rare
combination to find in Chinese medicine. Most herbs that tonify Lung and
Wei Qi are seen to build a protective wall to ward off invasions, which
can inadvertently trap a pathogen that has already invaded the body. In
this way, Gang mei gen and San cha ku are similar in action to the
western herb Echinacea purpura root, in that they can
simultaneously release an external invasion and strengthen the body’s
ability to resist attack. Gang mei gen also opens the chest to treat
chest congestion, generates fluids and alleviates thirst. San cha ku
also dispels wind-damp-heat that may cause minor inflammation. Ban lan
gen and Jin yin hua strengthen the chief herbs’ ability to strongly
expel toxic heat, particularly from the head, throat and eyes. Ye ju hua
and Huang jing zhi/ye clear wind-heat and guide the formula to the
face, particularly to the sinuses, nose, throat and eyes. Jin yin hua,
Ban lan gen and Ye ju hua combine to treat occasional sore throat and
slight headache. Jin yin hua and Ye ju hua are also able to release
wind-heat and toxic heat from the skin.
Yin Qiao has long been known as an extremely
effective formula for early stage wind-heat, particularly prized for its
ability to release wind-heat invasion that presents with occasional
sore throat. If the sore throat is fairly mild, Gan Mao Ling may be sufficient. If it is more pronounced then Yin Qiao is definitely called for, and if severe, then Yin Qiao may be combined with Chuan Xin Lian Tablets.
Chief herbs Lian qiao and Jin yin hua release the exterior, clear heat
from the Lungs and resolve heat toxins. They are particularly useful for
dispelling heat toxins upwards and outwards from the head, throat, eyes
and skin. Jing jie, Bo he, Niu bang zi and Dan dou chi combine to
strongly release the exterior, dispel wind and promote sweating, which
expels the wind-heat, relaxes the muscles, and supports the chief herbs’
movement to the surface to release toxic heat. Niu bang zi strongly
dispels wind-heat, resolves toxic heat, and travels up to the head where
it excels at relieving occasional sore throat. Bo he excels at clearing
wind heat from red irritated eyes (aided by Jing jie) and relieves mild
headache. Lian qiao, Jin yin hua, Niu bang zi, Jing jie and Bo he work
together to vent rashes and dispel heat toxins to treat wind-heat sores,
particularly in the upper body. Lian qiao encourages the smooth flow of
Qi and Blood in the twelve channels, increasing the ability to treat
sores. Jie geng guides the formula to the Lung and throat, where it
relieves slight cough with Lian qiao, Jing jie, Niu bang zi, Dan zhu ye,
and Gan cao, and sore throat with Lian qiao, Jin yin hua, Niu bang zi,
Bo he and Gan cao. Dan zhu ye and Dan dou chi clear heat and calm
irritability, and Dan zhu ye clears heat from the mouth and tongue to
soothe any slight sores. Gan cao harmonizes the functions of all the
herbs, clears toxic heat and benefits the Lung and throat.
References:
- The Clinical Manual of Chinese Herbal Patent Medicines, 3rd Edition, by Will Maclean with Kathryn Taylor, Pangolin Press, 2016.
- Chinese Herbal Medicine - Formulas and Strategies, 2nd Edition, by Dan Bensky, Volker Scheid, Andrew Ellis and Randall Barolet, Eastland Press, 2009.
- Chinese Herbal Medicine – Materia Medica, 3rd Edition, by Dan Bensky, Steven Clavey and Erich Stoger, with Gamble, Eastland Press, 2004.
- Chinese Herbal Formulas and Applications - Pharmacological Effects & Clinical Research, by John Chen & Tina Chen, Art of Medicine Press, 2009.
- Chinese Medical Herbology and Pharmacology, by John Chen & Tina Chen, Art of Medicine Press, 2004.
- Chinese Herbal Materia Medica. Editing Committee of the National Chinese Medicine Authority. China: Shanghai Science and Technology Publishing Co., 1999.
- Essential Chinese Formulas – 225 Classical and Modern Prescriptions, by Jake Fratkin, Shya Publications, 2014.
- 160 Essential Chinese Herbal Patent Medicines, by Bob Flaws, Blue Poppy Press, 1999.
- Chinese Patent Medicines, A Beginner’s Guide, by Mark Taylor, Global Eyes International Press, 1998.
- Outline Guide to Chinese Herbal Patent Medicines in Pill Form, by Margaret Naeser, Ph.D., Boston Chinese Medicine Press, 1990.